달달한게보고싶다1 [한글 번역] S.C.I.미안집 원작 1부 72화 #들어가기 전에, 소설 속에서 ‘토템’으로 언급되는 것은 사실 ‘토템 폴(Totem pole)’이라고 해야 정확합니다. ‘토템’은 부족과 특수한 관계가 있는 동물 또는 식물을 신성시 여기는 것을 의미하며, ‘토템 폴’은 이것을 나무 기둥이 새긴 것을 의미합니다. 하지만 소설 속에서는 ‘토템 폴’이 아닌 ‘토템’ 혹은 ‘토템 조각상’으로 나오기 때문에 모두 ‘토템’으로 통일하였습니다. ----------------------------------------------------------------------------- 살인자는 인간이 아니다. 05. 토템(totem) S.C.I.팀원들은 모니터 속 별장이 활활 타들어 가는 모습을 마치 한편의 재난 영화를 감상하듯 멍하니 바라만 보고 있었다. "장평!" .. 2019. 10. 11. 이전 1 다음