중국BL소설8 [한글 번역] S.C.I.미안집 원작 1부 72화 #들어가기 전에, 소설 속에서 ‘토템’으로 언급되는 것은 사실 ‘토템 폴(Totem pole)’이라고 해야 정확합니다. ‘토템’은 부족과 특수한 관계가 있는 동물 또는 식물을 신성시 여기는 것을 의미하며, ‘토템 폴’은 이것을 나무 기둥이 새긴 것을 의미합니다. 하지만 소설 속에서는 ‘토템 폴’이 아닌 ‘토템’ 혹은 ‘토템 조각상’으로 나오기 때문에 모두 ‘토템’으로 통일하였습니다. ----------------------------------------------------------------------------- 살인자는 인간이 아니다. 05. 토템(totem) S.C.I.팀원들은 모니터 속 별장이 활활 타들어 가는 모습을 마치 한편의 재난 영화를 감상하듯 멍하니 바라만 보고 있었다. "장평!" .. 2019. 10. 11. [한글 번역] S.C.I.미안집 원작 1부 71화 살인자는 인간이 아니다. 04. 투시 바이 위탕과 쟌 자오는 S.C.I. 팀원들을 이끌고 S시 박물관으로 출동했다. 밀어닥치는 기자들을 모두 내보낸 뒤 경찰들은 황색 경계선을 펼쳐 박물관의 출입을 통제했다. 서둘러 휴게실로 향하는 S.C.I. 팀원들의 발걸음에는 주저함이 없었다. 이미 전중의 사진을 통해 눈을 접했기 때문이었다. 실제로 마주한 전중의 오싹한 표정도 카메라 렌즈 너머로 보는 듯했을 뿐 그다지 충격적으로 다가오지 않았다. 쟌 자오는 다행이라고 여겼다. 만약 처음부터 사건을 접하게 됐다면, 사진과의 접점을 찾기까지 오랜 시간이 걸릴 수도 있었다. "남자, 나이는 마흔 살쯤 되었고 중독사는 아니야……." 장갑 낀 손으로 사체를 살피며 공손이 말했다. 그가 전중의 눈꺼풀을 들춰보았다. "급사네!".. 2019. 10. 4. [한글 번역] S.C.I.미안집 원작 1부 70화 살인자는 인간이 아니다. 03. 도발 난간 위의 소년은 고개를 갸웃거리며 쟌 자오와 바이 위탕을 신기한 듯 내려다보고 있었다. 쟌 자오가 굳은 얼굴로 바이 위탕에게 눈짓을 했다. 바이 위탕은 고개를 끄덕이고서 천천히 몸을 돌려 계단으로 향했다. 동시에 소년의 시선도 그를 따라 움직이기 시작했다. 순간 쟌 자오가 한바탕 기침을 쏟아냈다. ……？…… 소년의 시선이 다시 쟌 자오에게로 향했다. 쟌 자오는 다짜고짜 소년을 향해 한쪽 팔을 쭉 내밀더니 다섯 손가락을 활짝 펼쳤다. 소년은 어리둥절해 했다. 다시 반대쪽 손을 내밀어 똑같이 다섯 손가락을 활짝 펼치자 소년의 눈이 조금씩 흥미를 띠기 시작했다. 쟌 자오는 소년을 응시한 채 활짝 펼치고 있던 양 손가락을 주먹 쥐었다. 그의 이상한 행동에 소년은 어딘가 못.. 2019. 9. 27. [한글 번역] S.C.I.미안집 원작 1부 60화 마법 살인범 15. 변화(突变) 혼란스럽던 놀이 공원은 다수의 경찰이 투입되면서 점점 질서를 되찾아갔다. 공손은 바이 유탕의 검은 벤츠 차 안에 앉아 있었다. 굳게 닫힌 창문이 바깥의 소리를 차단하면서 같은 공간에 있으면서도 마치 다른 곳에 있는 듯한 이질적인 감각을 만들었다. 차창 너머로 소리 없이 부지런히 돌아다니는 사람들이 보였다. ……갑자기 세상의 소리가 사라진 것 같았다. 그의 바로 옆에는 바이 유탕이 누워 있었다. 평소보다 얼굴이 좀 하얗다는 것만 빼면 꼭 자는 것만 같았다. 공손은 고개를 숙여 그의 얼굴을 가만히 바라보았다. 그처럼 강한 사람이 쓰러질 거라고 감히 상상이나 했을까…… 아니, 이 사람이 보여준 것은 그저 자신의 강한 면일 뿐, 약한 면은 숨겼던 게 아닐까…… 그는 쓰러지기 직전.. 2019. 7. 11. 이전 1 2 다음