본문 바로가기

BL형사물2

[한글 번역] S.C.I.미안집 원작 1부 61화 마법 살인범 16. 비행. “마한이 나간 지는?” 사진을 테이블 위로 내던지며 바이 위탕이 장평에게 물었다. 그의 얼굴에 긴장의 빛이 감돌았다. 갑자기 바뀌어 버린 그의 안색을 살피며 장평이 서둘러 대답했다. “십……십 분 정도 전에요…….” 바이 위탕은 쟌 자오를 돌아보았다. “고양아, 어느 쪽? 심잠 아니면 진가이?” 쟌 자오는 고개를 숙인 채 잠시 생각했다. “진가이!” “나도 그렇게 생각해!” 동감이라는 듯이 고개를 끄덕인 바이 위탕은 핸드폰을 꺼내 들었다. 곧이어 전화가 연결되고 수화기 너머로 마한의 목소리가 들려왔다. 「대장!」 “너 진가이 집이 어딘지 알아?” 「네, K 거리에 있는 D 아파트 13충입니다. 그녀가 조금 전에 알려준 겁니다.」 마한이 빠르게 물었다. 「대장, 사진 보셨습니까?.. 2019. 7. 19.
[한글 번역] S.C.I.미안집 원작 1부 46화(세 번째 사건 시작) 마법 살인범 01 모방 새벽 5시 50분. 뉴욕에서 S시로 가는 국제선의 일등석. 11시간에 육박하는 장기비행의 여파로 승객들의 얼굴에는 상당히 지친 기색이 역력했다. 바이 위탕은 몸을 뒤틀었다. 원래 움직이는 것을 좋아하는 그에게 11시간 동안 꼼짝없이 앉아 있어야 하는 건 그야말로 고문과 같았다. 그는 근질근질해져 오는 몸을 뒤틀며 슬쩍 옆을 돌아보았다. 바로 옆에 앉은 쟌 자오는 돌아오는 내내 노트북을 두드리고 있었고, 통로 쪽에 앉은 백치는 의자에 몸을 누인 채 곤히 잠을 자고 있었다. 바이 위탕은 쟌 자오를 방해하기로 결심했다. "고양아~~" "쉿!" 하지만 그의 시도를 단칼에 막혀버렸다. 바이 위탕을 돌아보지도 않은 채 쟌 자오는 계속 노트북을 두드리는데 몰두했다. 세 사람은 윌슨 박사 사건의.. 2019. 4. 13.