중국 BL 소설42 [한글 번역] S.C.I.미안집 원작 1부 40화 살인범 훈련소 12. 운명 만찬 장소로 돌아온 두 사람의 눈에 방욱의 모습이 보이지 않았다. 쟌 자오는 어깨를 으쓱하며 어쩔 수 없다는 듯이 말했다. "도망갔네." 바이 위탕의 얼굴에 저절로 미소가 지어졌다. 역시 이 고양이한테는 내가 가장 중요 했던 거야. 얼빠진 사람처럼 한참을 실실 웃어대자 쟌 자오가 그를 노려보았다. 시간이 흘러 만찬이 무르익었을 때쯤, 윌슨 박사는 화원 한쪽에 마련된 무대로 올라가 무대 중앙에 서서 샴페인 잔을 높이 치켜들었다. “여러분이 오늘 와주셔서 저는 정말로 기쁩니다. 이번 경험은 심리학자에게 심장이 얼마나 중요 한지 깨닫게 해 주는 계기였습니다.” 사람들 사이에서 웃음이 터져 나왔다. “이상! 건배합시다! 건강을 위해서!” 그렇게 외치며 윌슨 박사는 샴페인을 단숨에 들이.. 2019. 1. 20. [한글 번역] S.C.I.미안집 원작 1부 39화 살인범 훈련소 11. 악마의 아들 다음 날 아침, S.C.I. 로 출근한 쟌 자오와 바이 위탕을 맞이한 건 텅 빈 사무실이었다. 두 사람이 주위를 둘러보는데 근처 책상에서 키보드를 두드리는 소리가 들렸다. 그쪽으로 다가가자 인기척 을 느낀 장평이 컴퓨터에서 고개를 들며 인사했다. "애들은? 다 나갔나?" 바이 위탕이 물었다. 장평은 고개를 끄덕였다. "서경은 조호랑 교대하러 갔어요. 듣자 하니 그 계집애 때문에 아주 죽을 지경이라던데요. 그리고 왕조랑 장용은 가정암 감시하고 있고, 공 선생은 아직 안 오셨어요." "흠흠~~" / "흐흠~~" 공손의 이름이 나오자 쟌 자오와 바이 위탕은 약속이라도 한 듯 시선을 옆으로 돌리며 어색하기 짝이 없는 헛기침을 했다. 쟌 자오는 분위기를 바꾸기 위해 주위를 두리번.. 2019. 1. 14. [한글 번역] S.C.I.미안집 원작 1부 38화 2018/07/15 - [BL/BL드라마] - [중국BL드라마] S.C.I. 谜案集(미안집) 소개/ 원작소설 정보 원작 소설 정보 2018/08/02 - [덕질 팁] - S.C.I.미안집 원작 소설 속 인물정보 인물 정보 *중국어 모릅니다. 번역기의 직역과 저의 오역/의역으로 번역했습니다. *두 주인공과 서브 커플을 제외한 이름은 (제가) 외우기 힘들어 한국어로 직역합니다. 살인범 훈련소 10. 사랑에 빠지다. 심야의 좁고 외진 도로 위, 검은색 벤츠 한 대가 주변 배경색에 녹아든 채 달리고 있었다. 차는 근교의 한 별장으로 향했다. 별장은 최근 바이 유탕이 구입한 것으로, 공손의 생일에 오려고 준비해 준 것이다. 하지만 그것이 두 달이나 빨라질 줄은……생각도 못 했다. 새우 죽이 담긴 냄비가 보글보글 .. 2019. 1. 6. [한글 번역] S.C.I.미안집 원작 1부 37화 원작 소설 정보 2018/07/15 - [BL/BL드라마] - [중국BL드라마] S.C.I. 谜案集(미안집) 소개/ 원작소설 정보 인물 정보 2018/08/02 - [덕질 팁] - S.C.I.미안집 원작 소설 속 인물정보 *중국어 모릅니다. 번역기의 직역과 저의 오역/의역으로 번역했습니다. *두 주인공과 서브 커플을 제외한 이름은 (제가) 외우기 힘들어 한국어로 직역합니다. 살인범 훈련소 09 이용 교도소 내 특별 면회실. 바이 위탕은 이미 수도 없이 와 본 곳이지만 올 때마다 느끼는 답답하고 괴로운 마음은 어쩔 도리 가 없었다. 아니, 만약 자신 앞에 있는 사람이 평범한 범죄자라면, -가족을 돌보지 않거나, 죽이거나 도둑질하는 것- 그는 아무렇지 않게 상대를 범죄자로 대할 수 있었다. 하지만 지금 자신.. 2018. 12. 30. 이전 1 2 3 4 5 ··· 11 다음